SD Residence – Milan, Italy
IT
L’alloggio duplex occupa il quarto e il quinto piano, entrambi terrazzati, in un edificio di recente costruzione. L’impostazione planimetrica su livelli diversi ha stimolato lo sviluppo dell’idea di up/down, tradotta in una contrapposizione funzionale tra piani: zona diurna per quello inferiore, zona notte per quello superiore. Pretesto per la realizzazione del concetto di inside/outside è stata invece l’estesa superficie dei due terrazzi. Utilizzando finiture e componenti d’arredo specifici, il soggiorno è stato come spinto al di fuori. Questa integrazione con l’area del terrazzo crea, a tutti gli effetti, una zona living, i cui confini, concettuali e concreti, si dilatano ben oltre i propri limiti murari. Al secondo livello, l’intera procedura si inverte. L’esterno si appropria dello spazio interno della camera matrimoniale, lasciando il segno della propria intrusione su una parete interamente ricoperta di muschio vegetale. Si compie così l’operazione complessiva di portare “the inside outside” e “the outside inside”.
