DP Residence – Milan, Italy
To characterize the design of this apartment was an emptying of the existing space, which has allowed the construction of a central living room flanked by two symmetrical L-shaped bodies. The longitudinal development of this new restaurant/resized room has linked the terrace and a bow window – located respectively at both ends – to foster a sense of continuity, space and light. Particular attention was paid to the two bathrooms. For the guests’ one – a long narrow rectangular reservoir – has a favorite color solution that would produce a sense of lateral expansion through the use of white, and a sense of compression verticale1 through the use of black. The second bath, placed between the bed in the center and a perimeter wall, is composed of three slabs of translucent glass. This layout gives continuity to the space and allows for uninterrupted movement within the room. Despite the intervention of radical restructuring is the result/a radical restructuring, keep/the preservation of some existing elements has left open the relationship between formal and typological consolidated suggestions/formal suggestions and , and a language full of architectural and technological innovations.
TI
A caratterizzare il progetto di questo appartamento è stata un’operazione di svuotamento dello spazio preesistente, che ha permesso di ricavare un soggiorno centrale affiancato da due corpi a L speculari. Lo sviluppo longitudinale di questo nuovo locale ha messo in relazione il terrazzo e una bow window – posti rispettivamente alle due estremità –, suscitando una sensazione di continuità, spaziosità e luminosità. Particolare attenzione è stata dedicata ai due bagni. Per quello degli ospiti – un invaso rettangolare lungo e stretto – si è preferita una soluzione cromatica che producesse un senso di espansione laterale ottenuta mediante l’impiego del bianco, e un senso di compressione verticale ottenuta mediante l’uso del nero. Il secondo bagno, posto tra il letto al centro e un muro perimetrale, è composto da tre lastre di vetro traslucido. Questo layout imprime continuità allo spazio e permette un movimento ininterrotto all’interno della stanza. Nonostante l’intervento di ristrutturazione sia risultato radicale, la conservazione di alcuni elementi preesistenti ha lasciato aperto il rapporto tra suggestioni formali e tipologiche consolidate, e un linguaggio intriso di innovazioni architettoniche e tecnologiche.
